[audio]http://pleer.com/tracks/4570677Rix8[/audio]
Cyдьбy ты пyлeй мeчeнyю пpячeшь.
Две недели прошло с момента, когда разведданные, способные развязать без малого Третью Мировую, были возвращены лишившимся их странам, и мир мог официально, стоило лишь Наполеону пересечь границу Советского Союза, считаться спасенным. К сожалению, мир похоже считал себя кисейной барышней в беде, поэтому долго пребывать в состоянии безопасности не мог ни под каким предлогом, зато вот катиться под откос у него получается с потрясающей грацией слона в лавке с английским фарфором и завидной регулярностью. Однако на этот раз о соперничестве мировых держав вновь пришлось забыть, и в игру вступала U.N.C.L.E., что говорило о крайней важности происходящего. А еще о том, что в ближайшие несколько дней у Соло не будет и секунды для того, чтобы сделать спокойный и уверенный вдох, и основной причиной тому был Илья, все еще являющийся его напарником; впрочем, после недавних событий Наполеон не был уверен, что рассчитывать на его несомненно крепкое плечо - хорошая идея; лучше сразу прыгнуть без парашюта где-нибудь над Уралом.
Впрочем, все это было заслуженно, и у Соло не было и мысли о том, чтобы подумать иначе - есть в жизни такие ошибки, которые не признать ты просто не можешь, а расплачиваться за которые обязан любыми возможными способами; американец лишь жалел, что у него нет даже права - да и просто возможности - исправить содеянное, и не важно, что действия его были продиктованы не прихотью характера, а требованиями обеспечения безопасности.
Они оба были хорошими, нет, лучшими агентами, а это подразумевает под собой не только умение метко стрелять и взламывать замки, но еще и способность не показывать своих эмоций, на которых более опытный или изворотливый коллега непременно может сыграть, как наверняка думал о произошедшем Курякин. Но даже при всем этом напряжение, повисшее в воздухе, стоило лишь "напарникам" встретиться на аэродроме, можно было ощутить почти физически, и пусть не было сказано ни одного дурного слова, ни одного обвинения; взгляды двух мужчин оказались куда более красноречивыми, и вот в них-то опытный психолог, полевой ли, штабной ли, мог уже увидеть корень хмурого молчания, воцарившегося в самолете. Ни обсуждений, ни шпилек, ни препирательств. Только сосредоточенное молчание, нарушаемое лишь отчетами о продвижении самолета и обновлённых координатах со временем вероятного прибытия.
Для Наполеона это казалось пыткой пострашнее вырванных ногтей; а ведь в себе американец любил даже ногти.
Казaлocь бы, oчepчeнныe мeлoм,
Мы cмoтpим дpyг нa дpyгa нe мигaя.
Игpa yмa кoнчaeтcя paccтpeлoм.
И здecь, и тaм вce тa жe вoлчья cтaя...
Грудь и живот все еще ноют от ударов мощных кулаков большевика, а в горле саднит, словно он наглотался песка, попав в жестокую бурю, и Наполеон знает, что это меньшее, чем он мог отделаться, превратив суставы друга Ильи в кровавое месиво. Но это не все, что пострадало сегодня: и будь ты трогательным и романтичным, наверняка решишь, что физическая боль - не самое страшное, что может быть.
Американец продолжает молчать, но не потому, что он щадит чувства напарника, который сейчас больше походит на дикое животное, загнанное в угол и преданное своей же стаей; нет, не поэтому. Соло просто не знает, что сказать. Возможно, впервые в жизни.
Да и какой смысл в этом? Наполеон озвучил нужную информацию, единственное, что способно было как-то оправдать его действия, сделал все, что можно, и теперь мужчине оставалось лишь наблюдать за последствиями всего свершенного. И он наблюдал, снова и снова спрашивая себя, не поторопился ли он отвязаться от тяжкого груза опасной операции, не было ли возможности не доводить до того, что они имеют сейчас? И самое отвратительное в том, что ответ неизменно оставался прежним: "Нет, другой выход есть не всегда".
Соло наблюдает за Ильей, мечущимся по маленькой кухоньке, и с ненавистью, чувством, совершенно не свойственному для расчетливого и умного американца, вспоминает неоспоримый приказ верхушки: убить Юшина во что бы то ни стало. И впервые в жизни мужчина понимает, что утверждение "цель оправдывает средства" может стать девизом лишь самой настоящей и прожженной мрази, не способной обратиться к голосу совести.
Это был его девиз.
И разве есть у него теперь право пойти на попятную? Без преувеличения стоя на руинах разрушенных отношений, у Наполеона не было и секундной мысли согласиться с Ильей; он не верил в то, что русскому станет легче, если он собственноручно запытает Юшина в застенках КГБ; он знал, что допустить захват перебежчика Советами допустить нельзя; он знал, что на пепелище должен развести новый костер.
Соло просто знает, что должен доделать начатое.
Уxoдят вoлки в oптикe пpицeлa,
И вce про вce, твoй выcтpeл нayдaчy.
Выстрел, тихий за счет глушителя, все равно гремит, словно гром, и Наполеон знает, что Илья в буквальном смысле позволяет американцу закончить дело. Соло старается не задумывать о мотивах русского, не желая давать себе хотя бы повод решить, что хоть что-то из их взаимоотношений осталось целым, что хоть кроху еще возможно сохранить; он не дает себе глупой надежды там, где в глазах Курякина читается только ярость, ненависть и понимание того, как гадки могут быть люди по своей природе.
Нет, американец просто молча опускает пистолет и отходит, одним лишь взглядом давая кагэбэшнику понять, что ему жаль: жаль, что в один день два человека, которым он доверял, предали его, растоптав хрупкую связь, которую, знал Наполеон, недоверчивому и замкнутому Илье выстроить было чрезвычайно сложно; жаль, что он был вынужден заставить мужчину пойти на сделку со своей совестью; и, если честно, он поймет, если вдруг Курякин решит не утаивать истинной истории от своего начальства.
Но все это он произносит молча, а после уходит, прекрасно зная - это единственное, что сейчас уместно.
- Ну и погодка, черт возьми, - голос пилота явно давал понять, что по возвращению на аэродром он выскажет диспетчеру, давшему разрешение на вылет, все, что думает об этом типе, - Держитесь там, впереди буря, так что пойдем медленнее, ниже и по приборам, - щелчок отрубил голос пилота, а между напарниками вновь повисло тяжелое молчание.
- Самоубийство, - прошептал себе под нос Соло, прикрывая глаза и крепче вцепляясь в ручку рядом, стоило лишь ощутить первый, будто пробный, толчок.
И, в общем, операция действительно смахивала на самоубийство; вернее, не операция, а ее срочность, поспешность и какая-то абсолютно полная неорганизованность, настораживающая Наполеона и напоминающая ему потрясающе говорящие примеры из еще совсем свежей истории его любимого ведомства; успокаивало то, что рядом с ним сидел оперативник КГБ, а эти ребята знали, что согласовывать, но тем не менее интуиция американца была, словно встревоженная соседской собакой кошка.
Все это плохо пахло, но кто он такой, чтобы спорить?
Ужe нe вaжнo, ктo нa чтo пocтaвил,
Кoгдa живeшь нa линии зaпpeтa,
Кoгдa нe пoмнишь вcex, кoгo ocтaвил.
Агент украдкой смотрит на русского, сидящего напротив, и невольно ожившая внезапно совесть напоминает ему о нелепой попытке хотя бы сгладить углы их с большевиком взаимоотношений, треснувших с таким смачным хрустом раздробленных костей на той московской кухне. Хочется усмехнуться, настолько глупым кажется сейчас американцу его порыв, так и неосуществленный, и насколько наивным он теперь себя видит.
Соло неплохо разбирался в психологии, иначе он просто не смог бы выполнять роль манипулятора; однако, его знания тонкой душевной организации людей вокруг были скорее из разряда житейских, интуитивных и наблюдательных, скрепленных теорией, словно кирпичи цементным раствором.
Мужчина знал, что разговаривать с тем, кто в ярости, кто ведом чувством обиды и ненависти, бесполезно, если все это еще пылает, словно костер на поваленном сухом лесу. Но если ты видишь в человеке сомнения, если уверен, что он поступил не так, как велели ему бурлящие внутри чувства и высеченные на стенках черепа заповеди жизни, у тебя есть шанс поговорить с ним. И Наполеон прекрасно понимал, что этот шанс для него не призрачная мечта, а вполне реальная надежда.
Вернее, хотел понимать.
Он должен был покинуть Советский Союз сразу, как только набитые информацией мозги Юшина разлетелись по стенам кухоньки в старом районе Москвы, но вместо этого мужчина еще двое суток играл со смертью, прекрасно зная, что КГБ в любой момент может вежливо постучать в дверь.
И тем не менее, агент тянул время. Он не хотел сбегать, пусть даже его вина и была очевидна; мужчине казалось, что Илья имеет право на извинения, такие, что не будут заглушены бешеным стуком крови в ушах.
Но насколько утопической была эта идея, Соло понял лишь спустя утраченные драгоценные дни, сделавшие его эвакуацию из Союза небольшим экстремальным приключением... Но тогда он еще слишком сильно поглощён был миражом.
Подобрать подходящие слова оказалось труднее, чем это казалось Наполеону. Он ощущал себя так, словно вернулся в детство и пытался теперь оправдаться перед отцом за то, что стащил его машину и разбил ее, и то детский страх казался лепетом по сравнению с волнением, рождаемым одной мыслью о том, что Илья даже не станет его слушать. Впрочем, подло подброшенный изворотливым разумом вариант обратиться к большевику письменно, тоже не казался хорошим: Курякин не походил на человека, трепетно относящегося к словам того, кто не решился лично прийти и поговорить. Поэтому в итоге вариантов оставалось два: либо оставить все так и наконец покинуть территорию Советов, пока ЦРУ не потеряло еще одного агента в застенках КГБ, либо собраться и все же осуществить задуманное.
В конце концов, Наполеон не смог реализовать ни один из них, потому что жизнь разведчика на самом деле не подразумевает и толики воспетого в книгах романтизма; суровая реальность все же погнала американца из Советов, оставляя ему от его благородной идеи лишь неприятный осадок невыполненного дела.
Ужe нe вaжнo, ктo нa чтo пocтaвил.
Соло качает головой, отгоняя тоскливое наваждение прошлого, и старается расслабиться и не думать о том, что он вновь на территории СССР, пусть и только пролётом, что, впрочем, не слишком успокаивает. Лучше будет сосредоточиться на отдыхе, пока есть еще возможность.
- Сейчас немного потрясет, но это ничего, - второй пилот был какой-то подозрительно добродушный, и от этого американца непривычно передергивало, - Но приборы пока справляются, так что, возможно, нам даже не придется садиться где-нибудь в лесу у медведей.
Наполеон хмыкает, не особо с недавних пор одобряя грубые и непоэтичные шутки про русских, и только собирается что-то сказать Илье, как тут же сам себя заставляет замолчать. Так правильнее.
А потом самолет вдруг тряхнуло сильнее, чем раньше, и где-то в хвосте раздался оглушительный хлопок, следом за котором такой же послышался со стороны левого крыла. Еще толчок, во время которого весь организм едва не сплющило от резкого перепада давления. Ситуация вокруг вышла из-под контроля слишком быстро, и американец с нескрываемым ужасом человека, понимающего происходящее, лишь успевает в последний момент найти взглядом Илью, словно это хоть как-то могло помочь.
А потом темнота и тишина.
Отредактировано Napoleon Solo (2015-09-09 19:26:26)