Шепард не умела расслабляться. Решив провести увольнительную на Цитадели, она, очутившись в развлекательном районе, направлялась в казино с таким ощущением, будто идет не отдыхать, но на очередную вылазку; она оставалась напряженной и чувствовала себя не в своей тарелке - и это ощущение от того усиливалось, что на заданиях Шепард, по крайней мере, знала, что от нее требуется. Здесь, среди праздных посетителей "Серебряного берега", чьими единственными заботами были растущие в играх долги да плохо обслуживающие официанты, Шепард не знала, как себя вести.
На мгновение в ее голову закралась мысль о том, что получить удовольствие от вечера не удастся; она пожалела, что пришла. Но, миновав охрану и увидев устроившегося за барной стойкой Гарруса, Шепард отбросила пессимистичный настрой; неловкость, которую она испытывала среди посетителей, чьи взгляды она то и дело чувствовала на себе, никуда не делась, однако Шепард удалось позабыть об их присутствии и сосредоточить свое внимание на турианце.

- Я вовремя, - проговорила она вместо приветствия, присаживаясь на стул рядом. - Та красотка с тебя глаз не сводит и, похоже, набирается смелости, чтобы подойти.
Шепард скосила глаза на турианку, занявшую вместе с друзьями стол недалеко от стойки; та набиралась не только смелости, судя по нескольким пустым бокалам, стоящим перед ней. Впрочем, решимость и алкоголь почти всегда шли рука об руку.
- Задержись я еще немного, и... - она улыбнулась, подзывая бармена. Шепард не знала, сколько успел выпить Гаррус, прежде чем она подошла, но не была намерена отставать.
Не зная, что заказать, она выбрала напиток наугад и вскоре получила высокий стакан, до краев наполненный жидкостью кислотно-оранжевого цвета; не без опаски потянув коктейль через трубочку, она поморщилась - напиток обжигал рот, но оставлял приятное послевкусие.

- Лиара хотела прийти, - обратилась она к Гаррусу, - но у нее случились эти ее посредничьи дела... Я не стала вникать. И Джеймс хотел - все грозился, что перепьет меня, пока не проигрался в карты. Теперь драит кухню на "Нормандии", - Шепард засмеялась.
Продолжая потягивать свой коктейль, Шепард пожалела, что не удалось собрать друзей, - в компании всегда веселее, - и в то же время - порадовалась этому, ведь им с Гаррусом предоставлялось очень мало возможностей побыть наедине друг с другом.